日本には古くから自然の景色を借りて人工的に楽しむ「借景」という美のスタイルがあります。それは生け花、盆栽、水石（鑑賞石）などの伝統文化に取り入れられ、特に山や水辺をミニマルに造園した 庭は代表的な日本文化です。
日本発祥の大人の戦争ごっこ「サバイバルゲーム」は、ニセの戦場を舞台にカモフラージュ姿でエアガンを武器に戦闘します。全てが模倣と擬装のゲームを「借景」と見立てて、伝統的な山水画を模倣した作品が、このサバ景圖です。